타소인(打小人, 소인 때리기): 주문·절차·금기

鵝頸橋 고가 밑 · 홍콩 코즈웨이베이 · 업데이트 2026-10-11

타소인(打小人, 광둥어로 「다시우얀」, 「소인을 때린다」)은 홍콩에 오래전부터 전해 내려오는 민간 의식입니다. 가장 유명한 곳은 코즈웨이베이와 완차이 경계, 헤네시 로드 위를 지나는 鵝頸橋(캐널 로드 고가도로) 밑입니다. 고가 그늘 아래 삼거리는 예로부터 살기(煞氣)가 강한 곳으로 여겨졌습니다. 매년 경칩(驚蟄) 무렵이면 할머니들이 플라스틱 의자에 앉아 주문을 외며 낡은 신발로 종이 인형을 때려, 「소인」(나를 해치는 사람)을 쫓아내고 「귀인」(나를 돕는 사람)을 불러들입니다.

타소인의 8단계

노점마다 조금씩 다르지만, 가장 일반적인 순서는 다음과 같습니다.

1. 請神 신을 모시다: 향과 초를 피워 신들을 모십니다.
2. 稟告 아뢰다: 의뢰인의 이름과 생년월일·태어난 시를 부적(百解靈符)에 적습니다. 특정 상대가 있다면 종이 인형에 그 사람의 정보를 적거나, 「是非精(구설 요괴)」 같은 통칭을 씁니다.
3. 打小人 소인을 때리다: 종이 인형을 벽돌 위에 놓고, 주문을 외며 낡은 신발로 머리부터 발까지 종이가 찢어질 때까지 때립니다.
4. 祭白虎 백호에게 제를 올리다: 경칩에는 빠질 수 없는 단계. 노란 종이 호랑이 입에 돼지 비계(돼지 피를 묻히기도)를 넣어 배불리 먹여, 더는 사람을 해치지 못하게 합니다.
5. 化解 액운을 풀다: 깨, 콩, 쌀 등을 뿌려 구설과 불운을 털어냅니다.
6. 迎貴人 귀인을 맞이하다: 붉은 「귀인지(貴人紙)」로 도와줄 사람이 나타나기를 빕니다.
7. 進寶 공물을 태우다: 종이 인형, 종이 호랑이, 귀인지, 금색 지전을 함께 태웁니다.
8. 擲筊 점괘 조각을 던지다: 초승달 모양의 점괘 조각 두 개를 던집니다. 평평한 면과 둥근 면이 하나씩 나오는 「성배(聖杯)」가 나오면 의식이 완성됩니다. 세 번 던져도 성배가 나오지 않으면 처음부터 다시 한다는 사부도 있습니다.

주문 (「할머니 버전」 婆仔版)

정해진 주문은 없고, 운율을 맞춰 독하게 외는 것이 핵심입니다. 아래는 廣東話資料館(광둥어 자료관)이 정리한 「婆仔版」입니다. 부위를 외칠 때마다 그 부위를 때립니다.

打你個小人頭，打到你有氣冇埞唞네 머리를 때린다, 숨 쉴 틈도 없도록

打你個小人額，打到你一世冇發達네 이마를 때린다, 평생 출세 못 하도록

打你隻小人眼，打到你成日都撞板네 눈을 때린다, 매일 헛발질하도록

打你隻小人耳，打到你做人冇大志네 귀를 때린다, 큰 뜻 없는 인간이 되도록

打你個小人口，打到你成日係咁嘔네 입을 때린다, 하루 종일 토하도록

打你排小人牙，打到你有飯唔識扒네 이를 때린다, 밥도 못 퍼먹도록

打你條小人頸，打到你瞓到唔知醒네 목을 때린다, 잠들어 깨어나지 못하도록

打你個小人肩，打到你跑馬係咁先네 어깨를 때린다, 경마에서 선두로 달리다… 지도록

打你個小人心，打到你去見葉利欽네 심장을 때린다, 옐친을 만나러 가도록

打你個小人肚，打到你飲水嘔白泡네 배를 때린다, 물만 마셔도 거품을 토하도록

打你條小人腸，打到你放屁特別響네 창자를 때린다, 방귀 소리가 유난히 크도록

打你條小人腰，打到你聽日發高燒네 허리를 때린다, 내일 고열이 나도록

打你隻小人手，打到你有嘢唔識偷네 손을 때린다, 아무것도 훔치지 못하도록

打你隻小人腳，打到你有鞋唔識著네 발을 때린다, 신발도 못 신도록

주문 출처: 廣東話資料館 「打小人秘笈」

자주 묻는 질문

언제 가는 게 좋나요?

전통적으로 경칩(驚蟄, 매년 3월 5~6일 무렵)이 가장 붐빕니다. 실제로는 일 년 내내 고가 밑에서 영업합니다.

정확히 어디인가요?

코즈웨이베이와 완차이 사이, 헤네시 로드와 교차하는 캐널 로드 고가도로(堅拿道天橋, 鵝頸橋) 밑입니다. MTR 코즈웨이베이역에서 걸어서 몇 분 거리입니다.

가격은 얼마인가요?

노점과 날짜에 따라 다릅니다. 과거 보도에 따르면 대략 50홍콩달러부터이고, 경칩 당일에는 더 비쌀 수 있습니다. 시작하기 전에 확인하세요.

금기가 있나요?

상대의 실명 전체를 쓰지 말고, 집이나 회사에서 하지 마세요. 무고한 사람을 저주하면 자신에게 되돌아온다는 말도 있습니다.

홍콩에 없어도 체험할 수 있나요?

3D 鵝頸橋 타소인 게임에서 8단계를 모두 체험할 수 있습니다. 주문을 한 줄씩 외고, 성배가 나올 때까지 점괘 조각을 던지세요.